Bovendien lijkt tot op zekere hoogte verduidelijking nodig met betrekking tot de vraag op welke activiteiten de zwaartepunten zijn gericht, vooral in verband met de financieringspercentages die uit hoofde van de verordening aan elk van de zwaartepunten zijn toegewezen.
De plus, une clarification semble nécessaire en ce qui concerne les activités vers lesquelles sont orientés les axes, en particulier en raison de la proportion des fonds alloués à chacun d'entre eux conformément au règlement.