Ofschoon kan worden gesteld dat de lidstaten actieve en passieve corruptie in de privésector tot op zekere hoogte strafbaar hebben gesteld, hebben zij een aantal kwesties niet adequaat aangepakt.
Si l’on peut affirmer que les États membres ont, dans une certaine mesure, érigé en infraction pénale la corruption active et passive dans le secteur privé, un certain nombre de points n’ont pas été traités de manière appropriée.