Vertaling van "zekere europese pensioenstelsels " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst tussen zekere Lidstaten van de Europese Conferentie voor verreberichtgeving door middel van satellieten en de Europese Organisatie voor de ontwikkeling en vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen inzake F9-lanceringen
Accord entre certains Etats membres de la Conférence européenne des télécommunications par satellites et l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction d'engins spatiaux (ELDO), concernant le tir F9

Protocol inzake wijzigingen van de Overeenkomst tussen zekere lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek inzake de tenuitvoerlegging van een programma betreffende luchtverkeerssatellieten
Protocole portant amendements à l'Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites aéronautiques

Overeenkomst tussen zekere lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek inzake de tenuitvoerlegging van een programma betreffende luchtverkeerssatellieten
Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites aéronautiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

naar adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels
Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe

Groenboek naar adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels SEC(2010)830
Livre vert - Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe SEC(2010)830

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0365 - EN - Groenboek naar adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels SEC(2010)830
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0365 - EN - Livre vert - Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe SEC(2010)830

De ontwikkeling van het pensioenstelsel van de EU (de hervorming van 2004 en de voorstellen van 2011) is dus in overeenstemming met het Groenboek van de Commissie van 7 juli 2010 over adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels.
Ainsi, l’évolution du régime de pension de l'UE (réforme de 2004 et propositions de 2011) est conforme au livre vert de la Commission du 7 juillet 2010 intitulé «Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe», qui appelait à prolonger la vie professionnelle en relevant l’âge de départ à la retraite et en limitant le recours aux régimes de retraite anticipée.

De ontwikkeling van het pensioenstelsel (de hervorming van 2004 en het voorstel van 2011) is dus in overeenstemming met het Groenboek van de Commissie van 7 juli 2010 over adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels.
Ainsi, l’évolution du régime de pension (réforme de 2004 et propositions de 2011) est conforme au livre vert de la Commission du 7 juillet 2010 intitulé «Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe», qui appelait à prolonger la vie professionnelle en relevant l’âge de départ à la retraite et en limitant le recours aux régimes de retraite anticipée.

[22] "Naar adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels" – COM(2010) 365.
[22] "Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe" - COM(2010) 365.

Groenboek "Naar adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels"
Livre vert "Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe"

De ministers luisterden naar een presentatie van het Groenboek getiteld: "Naar adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels" (12102/10) door het Commissielid voor Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie, de heer László Andor.
Les ministres ont assisté à une brève présentation du Livre vert intitulé "Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe" (doc. 12102/10) par M. László Andor, commissaire chargé de l'emploi , des affaires sociales et de l'inclusion.

Groenboek van 7 juli 2010 naar adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels (COM(2010) 365 definitief - niet verschenen in het Publicatieblad).
Livre vert du 7 juillet 2010 Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe [COM(2010) 365 final - Non publié au Journal officiel].

De Commissie heeft op 7 juli 2010 een groenboek gepubliceerd, getiteld "Naar adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels" (12102/10).
La Commission a publié le 7 juillet 2010 un livre vert intitulé "Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe" (doc. 12102/10).