Traduction de «zekere budgettaire impact » (Néerlandais → Français) :

Een aantal voorgestelde maatregelen hebben een zekere budgettaire impact en het zal dan ook zeer moeilijk zijn om ze in de huidige context te realiseren.
Plusieurs des mesures proposées ont un impact budgétaire non négligeable, et il sera donc très difficile de les mener à bien dans le contexte actuel.

Hij erkent dat dit niet gratis is en een zekere budgettaire impact zal hebben maar dit geldt ook voor de andere elementen.
L'intervenant reconnaît que cette mesure n'est pas gratuite et qu'elle aura un certain impact budgétaire, mais cela vaut également pour les autres mesures.

Als er, zoals de Planningscommissie beweert, 800 erkenningen zouden bijkomen, heeft dat een zekere budgettaire impact.
S'il devait y avoir, comme l'affirme la Commission de planification, 800 agréments supplémentaires, l'impact budgétaire serait certain.