In antwoord op zijn vraag heb ik de eer het geacht lid mee te delen dat artikel 1, eerste lid, e), van de wet van 14 april 1965 tot v
aststelling van een zeker verband tussen de onderscheiden pensioenregelingen van de openbare sector bepaalt dat de openbare instellingen en de instellingen van openbaar nut waarvan de pensioenregeling bestaanbaar is met die van de andere in artikel 1 van die wet vermelde machten en openbare instellingen kunnen deelnemen aan de door de wet van 14 april 1965 ingestelde pensioenregeling, indien ze worden aangewezen bij koninklijk besluit, op advies verstrekt door het be
heerslichaam van de ...[+++]betrokken instelling.
En réponse à sa question, j'ai l'honneur de faire savoir à l'honorable membre que l'article 1er, alinéa 1er, e), de la loi du 14 avril 1965 établissant certaines relations entre les divers régimes de pensions du secteur public, dispose que les organismes publics et les organismes d'intérêt public dont le régime de pension est compatible avec ceux des autres pouvoirs et organismes publics mentionnés à l'article 1er de cette loi peuvent participer au régime instauré par la loi du 14 avril 1965 s'ils font l'objet d'une désignation par arrêté royal, sur avis donné par l'organe de gestion de l'organisme en cause.