Vertaling van "zeggen voldoende geïnformeerd " (Nederlands → Frans) :

Zo zeggen nog altijd ongeveer 37 % van alle Luxemburgers (en 54 % van de Europeanen) dat ze niet voldoende over hun rechten als EU-burger zijn geïnformeerd.
Par exemple, environ 37 % de l’ensemble des Luxembourgeois (et 54 % des Européens) estiment ne pas être bien informés des droits dont ils jouissent en tant que citoyens de l’Union.

Anderzijds heeft een enquête van de Belgische afdeling van de transplantatiecoördinatoren in 1998 en 1999 bij verschillende leeftijdsgroepen van de Belgische bevolking aangetoond dat slechts een derde van de ondervraagde personen zeggen voldoende geïnformeerd te zijn over orgaandonatie.
D'autre part une enquéte menée par la section belge des coordinateurs de transplantation en 1998 et 1999 auprès de différentes tranches d'âge de la population belge a montré que seul un tiers des personnes interrogées se déclarent suffisamment informées sur les dons d'organes.