- (DE) Mijnheer de Voorzitter, het afgelopen voorzitterschap heeft niet alleen in dit Parlement, maar ook over het algemeen een zeer actieve, om niet te zeggen pro-actieve indruk gemaakt.
- (DE) Monsieur le Président, nous avons eu l'occasion - et ce n'est pas le sentiment exclusif de cette Assemblée mais bien un sentiment général - d'assister à une présidence du Conseil très active, pour ne pas dire proactive.
