Traduction de «zeggen hoe lang de wco-procedure gemiddeld duurt » (Néerlandais → Français) :

3. Kan u zeggen hoe lang de WCO-procedure gemiddeld duurt?
3. Pouvez-vous estimer la durée moyenne de la procédure LCE?

Hetzelfde lid vraagt aan mevrouw Wörgetter wat de reële kost is van een procedure voor het comité op basis van het facultatief protocol en hoe lang een dergelijke procedure gemiddeld duurt.
La même membre demande à Mme Wörgetter quel est le coût réel d'une procédure devant le comité, engagée en application du protocole facultatif, et quelle est la durée moyenne d'une telle procédure.

hoe lang de ADR-procedure gemiddeld duurt.
la durée moyenne de la procédure de REL.

hoe lang de ADR-procedure gemiddeld duurt;
la durée moyenne de la procédure de REL;

(iv) hoe lang de ADR-procedure gemiddeld duurt;
(iv) la durée moyenne de la procédure de REL;

(j) hoe lang de ADR-procedure gemiddeld duurt;
(j) la durée moyenne de la procédure de REL;

4. a) Wanneer badges worden ingetrokken wil dit zeggen dat er een grondig achtergrondonderzoek is gebeurd? b) Hoe lang duurt zo'n screening gemiddeld?
4. a) Le retrait d'un badge signifie-t-il qu'une enquête de sécurité portant sur le passé du titulaire de ce badge a été menée? b) Quelle est la durée moyenne d'un tel screening?

Hoe lang duurt de procedure (tot en met beroep bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen) gemiddeld van degenen die in de centra verblijven ?
Quelle est la durée moyenne de la procédure des personnes qui séjournent dans ces centres (jusques et y compris le recours au Conseil du contentieux des Étrangers) ?

1. a) Hoe worden die visumaanvragen voor ons land behandeld? b) Hoe lang duurt de behandeling, dit wil zeggen van visumaanvraag tot uitreiking van het visum, gemiddeld volgens de nationaliteit van de aanvrager? c) Wat is de gemiddelde termijn wanneer het gaat om personen die in het kader van een onderzoeks- of een studieprogramma dergelijke aanvraag indienen?
1. a) Comment notre pays examine-t-il les demandes de visa en question? b) Combien de temps cet examen - c'est-à-dire à partir de la demande de visa jusqu'à son octroi - prend-il en moyenne, en fonction de la nationalité du demandeur? c) Combien de temps cet examen prend-il en moyenne lorsqu'il s'agit de personnes qui introduisent une telle demande dans le cadre d'un programme de recherche ou d'étude?