Sinds juni 1997 wordt in de stations Leuven en Louvain-la-Neuve het gebruik van proton-kaarten getest op een C-Zam-terminal met Proton-upgrade (dat wil zeggen dezelfde terminal aanvaardt zowel de debetkaarten Bancontact/Mister Cash als kredietkaarten en de elektronische geldbeugel Proton).
Dès juin 1997, un test pour l'acceptation des cartes Proton sur un appareil C-Zam upgradé Proton (c'est-à-dire qui combine l'acceptation des cartes de débit Bancontact/Mister Cash, des cartes de crédit et du porte-monnaie électronique Proton sur le même appareil) est réalisé dans les gares de Louvain et de Louvain-la-Neuve.
