Vertaling van "zeevervoer inmiddels formele overeenkomsten " (Nederlands → Frans) :

Het Comité stelt vast dat alleen in het railvervoer en het zeevervoer inmiddels formele overeenkomsten tussen de sociale partners zijn getekend.
Le CES constate que seulement dans les "transports ferroviaires" et les "transports maritimes" des accords formels entre les partenaires sociaux ont été signés.

Vervolgens zijn de gesprekken in de betrokken paritaire comités geïntensiveerd en zijn er formele overeenkomsten betreffende de arbeidstijd in het spoorweg- en zeevervoer ondertekend.
Par la suite, les discussions se sont intensifiées au sein des comités paritaires concernés et des accords formels relatifs au temps de travail ont été signés dans les secteurs des transports maritimes et ferroviaires.