Traduction de «zeevarenden gestemd omdat » (Néerlandais → Français) :

– (PT) Ik heb voor het verslag-Evans over de erkenning van bewijzen van de beroepsbekwaamheid van zeevarenden gestemd, omdat ik geloof dat we iets moeten ondernemen tegen het afnemen van het aantal zeevarenden, en wel door maatregelen te nemen om de vrijheid van verkeer van de werknemers in deze sector te garanderen.
- (PT) J’ai voté en faveur du rapport de M. Evans sur la reconnaissance des brevets des gens de mer parce que je pense que nous devons enrayer la baisse du nombre de marins dans l’UE par le biais de mesures de protection de la libre circulation des travailleurs dans ce secteur.

– (EN) Ik heb voor dit verslag gestemd omdat ik het toejuich dat het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid ook bevoegdheden krijgt op het gebied van maritieme beveiliging en de diplomering van zeevarenden.
- (EN) J’ai voté en faveur de ce rapport saluant l’extension des pouvoirs de l’Agence européenne pour la sécurité maritime à la sûreté maritime et aux qualifications des marins.