2° in § 2 worden de woorden " Het districtshoofd van de dienst van de zeevaartinspectie onthoudt zich" vervangen door de woorden " De met de scheepvaartcontrole belaste ambtenaren die daartoe aangesteld zijn, onthouden zich" .
2° Dans le § 2, les mots " Le Chef de district du service de l'inspection maritime s'abstient" sont remplacés par les mots " Les agents chargés du contrôle de la navigation désignés à cet effet s'abstiennent" .