6. Communautaire initiatieven In de loop van 1992 zijn zeer veel beschikkingen goedgekeurd om de twaalf communautaire initiatieven waartoe reeds in 1990 en 1991 was besloten, in de operationele fase te brengen.
6. Les initiatives communautaires De très nombreuses décisions ont été approuvées au cours de l'année 1992 pour faire entrer en phase opérationnelle les douze initiatives communautaires déjà décidées en 1990 et 1991.
