De zeer trage voortgang wordt grondig geanalyseerd in het 7de uitvoeringsverslag van de Commissie van november 2001 (COM(2001) 706) en in een verslag van een consultant dat in maart 2001 op de website van DG Concurrentie is gepubliceerd ( [http ...]
Ces progrès très lents sont analysés de manière approfondie dans le septième rapport de la Commission sur la mise en œuvre de la réglementation en matière de télécommunications (COM(2001) 706), qui a été présenté en novembre 2001, ainsi que dans un rapport d'expert publié sur le site web de la DG Concurrence en mars 2002 ( [http ...]
