Deze audit is echter gebaseerd op een zeer precaire steekproef van oktober 2001(de federale politie was volop in opbouw).
Cet audit est toutefois basé sur un échantillon très précaire d'octobre 2001 (la police fédérale était alors en pleine gestation).