Vertaling van "zeer onstabiele context " (Nederlands → Frans) :

De militaire operaties, de ongelukken door mijnen en het toegenomen geweld door gewapende groeperingen zorgen voor een zeer onstabiele context.
Les opérations militaires, les incidents liés aux mines et la violence accrue des groupes armés, créent un contexte opérationnel très volatile.

Het is toch een paradox dat we niet optreden tegen de Pakistaanse kernwapens, die echt bestaan en nog wel in een zeer onstabiele geopolitieke context. Of de kernwapens van Noord-Korea, in handen van een zeer gevaarlijk regime.
Il est tout à fait paradoxal que nous ne réagissions pas à l’arme nucléaire pakistanaise, qui existe réellement, elle, dans un contexte géopolitique particulièrement instable. Ou à celle de la Corée du Nord, aux mains d’un régime plus que dangereux.