Vertaling van "zeer nauwe medewerker van president chávez heeft " (Nederlands → Frans) :

Een tot voor kort zeer nauwe medewerker van president Chávez heeft het proces zelfs een “coup” genoemd.
Un ex-collaborateur intime du président Chávez est même allé jusqu'à qualifier le processus de «coup d'État».

Als u de recente verkiezingscampagne heeft gevolgd, dan weet u dat de opstelling van de huidige president Tadic - met wie wij zeer nauwe betrekkingen onderhouden - volkomen pro-Europees was.
Vous avez certainement remarqué lors de la récente campagne électorale que la position de l’actuel président Tadic, une personne que nous respectons et avec laquelle nous avons des relations très étroites, était une position entièrement pro-européenne.