Vertaling van "zeer moedig vind " (Nederlands → Frans) :

Dus afgezien van deze zeer complexe situatie vind ik uw idee moedig; ik ben het ermee eens.
C'est pourquoi, hormis la grande complexité de cette situation, je trouve que votre idée est courageuse et j'en approuve le principe.

De Oekraïense veiligheidstroepen slagen er niet in de pro-Europese betogers - die ik zeer moedig vind - te ontzetten, maar het gebruik van geweld ontwricht zichtbaar de inspanningen om de dialoog tussen de verschillende actoren te herstellen.
Alors que les forces de sécurité ukrainiennes échouent dans leur tentative de déloger les manifestants pro-européens - dont je salue le courage -, ce recours à la force met visiblement à mal les efforts pour un dialogue entre les différents acteurs.