Vertaling van "zeer goede oogst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zeer goede en goede grassen
graminées fourragères de première classe

Trockenbeerenlese | zeer late oogst van ingedroogde druiven
vendange des baies passerillées

beste boter | uitmuntende boter | zeer goede boter
beurre de marque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daartegenover staat dat een zeer goede oogst in de EU in 2009 heeft geleid tot hoger dan verwachte hoeveelheden buiten het quotum geproduceerde suiker.
Dans l'Union, au contraire, l'excellente récolte de 2009 a conduit à la production de quantités de sucre hors quota supérieures aux prévisions.

In combinatie met de zeer goede oogst in Polen (wat aardbeien betreft: 181 000 ton in 2004 tegen 131 000 ton in 2003) heeft deze geringe Europese vraag geleid tot een forse daling van de prijzen die de verwerkende industrie aan de Poolse producenten betaalt.
Avec la très bonne récolte enregistrée en Pologne (pour les fraises: 181 000 tonnes en 2004 contre 131 000 tonnes en 2003), cette faible demande européenne a conduit à une forte baisse des prix payés par les transformateurs aux producteurs polonais.