Vertaling van "zeer gemakkelijk operaties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

R4 | vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen
forme des composés métalliques explosifs très sensibles | R4

zeer gemakkelijk oplosbaar
très soluble

vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen
forme des composés métalliques explosifs très sensibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. betoont zich zeer ongerust over de verslechterende humanitaire situatie in de conflictgebieden; doet een beroep op alle partijen om internationale organisaties gemakkelijker toe te laten tot getroffen gebieden waar zich militaire operaties afspelen, zodat deze kunnen vaststellen wat de bevolking werkelijk nodig heeft en daarin kunnen voorzien;
8. se dit très préoccupé par l'aggravation de la crise humanitaire dans les zones de conflit; exhorte toutes les parties au conflit à faciliter l'accès des organisations internationales aux zones touchées par les opérations de sécurité afin de permettre à celles-ci d'évaluer les besoins réels de la population et d'y répondre;

Bij de minste onzekerheid kunnen gespecialiseerde audit- of advocatenbureaus via mail zeer gemakkelijk operaties hetzij in het buitenland laten plaatsvinden hetzij in België onder een buitenlands regime.
Lorsqu'une insécurité se présente, il est très facile, dans les cabinets d'audit ou d'avocats tels qu'ils sont organisés actuellement, d'organiser par mail la réalisation de la transaction à l'étranger, voire en Belgique sous un régime étranger.

Belangrijke operaties of contracten kunnen tegenwoordig zeer gemakkelijk geregeld worden in Luxemburg, Parijs, Londen of New York.
Il est tellement simple, aujourd'hui, de monter certaines opérations, de négocier des contrats importants sur des places extérieures, qu'il s'agisse de Luxembourg, de Paris, de Londres, voire de New York.