Traduction de «zeer efficiënt middel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zeer efficient informatiesysteem
système à haute efficacité de manipulation des informations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— het is een zeer efficiënt middel dat de democratische inspraak van de kleine aandeelhouders versterkt en het absenteïsme op de algemene vergaderingen bestrijdt;
— c'est un procédé très efficace qui renforce la participation démocratique des petits actionnaires et qui permet de lutter contre l'absentéisme aux assemblées générales;

Het is een zeer efficiënt middel op het vlak van de criminele analyse.
Il s'agit d'un outil particulièrement efficace sur le plan de l'analyse criminelle.

Nochtans beschikt dit organisme via de statistische documenten die door de ziekenfondsen op magnetische drager worden opgemaakt, over een efficiënt middel om zeer snel abnormale stijgingen van bepaalde verstrekkingen te detecteren.
Pourtant, cet organisme dispose, par le biais de documents statistiques transmis sur support magnétique par les mutuelles, d'un moyen efficace pour détecter très rapidement des augmentations anormales de certaines prestations.

Neonatale screening op fenylketonurie en congenitale hypothyreoïdie is in Europa een gebruikelijke praktijk en is een zeer efficiënt middel gebleken om handicaps bij getroffen kinderen te voorkomen.
Le dépistage de la phénylcétonurie et de l’hypothyroïdie congénitale chez les nouveau-nés est couramment pratiqué en Europe et s’est révélé très efficace pour prévenir les handicaps chez les enfants atteints.