Traduction de «zeer efficiënt hulpmiddel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zeer efficient informatiesysteem
système à haute efficacité de manipulation des informations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De hulp werd vaak verstrekt in de vorm van geld en vouchers, wat een zeer efficiënt en doeltreffend hulpmiddel gebleken is en het voordeel biedt dat de lokale economie rechtstreeks wordt gestimuleerd en helpt om de waardigheid van de getroffen personen te behouden.
Cette assistance a souvent pris la forme de dons en espèces et de bons d’achat, dont on sait qu’ils constituent un mode d’aide efficace et efficient et qu’ils ont l’avantage de stimuler directement l’économie locale et d’aider à préserver la dignité des personnes touchées.

In dit opzicht is EURES een uniek en zeer efficiënt hulpmiddel.
En ce sens, EURES est un outil unique et très efficace.

De cd-rom is wel een aanvullend, zeer efficiënt hulpmiddel voor de kamers van handelsonderzoek bij de rechtbanken van koophandel, onder andere voor het opzoeken van ondernemingen die zich in een benarde financiële toestand bevinden.
Il constitue en revanche un outil complémentaire très performant, susceptible d'apporter une contribution appréciable au travail des chambres d'enquête commerciale des tribunaux de commerce, entre autres au niveau du dépistage des entreprises dont la situation financière est obérée.