Op deze grondslag en na zeer diepgaande besprekingen is de Raad tot een oplossing gekomen voor de meningsverschillen tussen de Lid-Staten over de interpretatie of de toepassing van Overeenkomst en voor de beroepsmogelijkheden voor het personeel van Europol.
Sur cette base et à l'issue de discussions très approfondies, le Conseil a dégagé une solution pour les litiges entre les Etats membres sur l'interprétation ou l'application de la Convention et pour les recours du personnel d'Europol.
