Traduction de «zeer cruciale problematiek » (Néerlandais → Français) :

1. U heeft het zeer goed opgemerkt: de klimaatfinanciering is een cruciale problematiek in de context van de internationale klimaatonderhandelingen.
1. Vous l'avez très bien identifié: le financement climatique est une problématique cruciale au sein des négociations climatiques internationales.

Dit is weliswaar een zeer grote hervorming die een goede voorbereiding ten gronde vergt. Net zoals dit gebeurd is met de problematiek van de aanvullende pensioenen, zullen de sociale gesprekspartners ook hier een cruciale rol moeten spelen.
Les partenaires sociaux auront à jouer en la matière un rôle aussi crucial que celui qu'ils ont joué en ce qui concerne la problématique des pensions complémentaires.

Het is enigszins opmerkelijk dat historische documenten over een toch wel zeer cruciale problematiek nu pas boven water komen en nooit eerder werden onderzocht.
Il est quelque peu étonnant que des documents historiques relatifs à une problématique quand même particulièrement cruciale ne fassent surface que maintenant et n'aient jamais été consultés auparavant.