Het Parlement heeft zich zeer actief beziggehouden met de twee aspecten "toegang tot informatie" en "inspraak van het publiek".
Le Parlement s'est montré très actif dans le cadre des deux piliers, à la fois sur le plan de l'accès à l'information et sur celui de la participation du public.