Traduction de «zeelieden in karachi » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regeling voor zeelieden | stelsel van Sociale Zekerheid voor zeelieden | stelsel voor zeelieden
régime de Sécurité sociale des marins | régime des gens de mer | régime des marins | régime des travailleurs de la mer

Sociaal Instituut voor Zeelieden | sociaal instituut zoor zeelieden
Institut social de la marine

zeelieden
gens de mer

regeling voor zeelieden
régime des marins

aanwervingsbureau voor zeelieden
bureau d'embauchage pour marins

verzekeringsfonds voor zeelieden
Caisse d'assurance des marins | caisse de maladie des gens de mer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (B5-0081/2004) van de leden Katiforis en Van den Berg, namens de PSE-Fractie over de Griekse zeelieden in Karachi;
- B5-0081/2004 des députés Giorgos Katiforis et Margrietus J. van den Berg, au nom du groupe PSE, sur les marins Grecs à Karachi;

Het lot van de Griekse en Filippijnse zeelieden in Karachi
Marins grecs et philippins détenus à Karachi

– (B5-0081/2004 ) van de leden Katiforis en Van den Berg, namens de PSE-Fractie over de Griekse zeelieden in Karachi;
- B5-0081/2004 des députés Giorgos Katiforis et Margrietus J. van den Berg, au nom du groupe PSE, sur les marins Grecs à Karachi;

Gezamenlijke ontwerpresolutie over het lot van de Griekse zeelieden in Karachi
Proposition de résolution commune sur le sort des marins grecs à Karachi

"Bescherming van zeelieden die onderdaan van de EU zijn, in derde landen: de zaak van de tanker "Tasman Spirit" en de in Karachi, Pakistan, vastgehouden onderdanen van Griekenland
"Protection des marins citoyens de l'UE dans les pays tiers: affaire du pétrolier "Tasman Spirit" et des citoyens grecs détenus à Karachi (Pakistan)

– (B5-0096/2004) van de leden Mann en Zacharakis, namens de PPE-DE-Fractie, over de Griekse zeelieden gevangen in Karachi;
- B5-0096/2004 des députés Thomas Mann et Christos Zacharakis, au nom du groupe PPE-DE, sur les marins grecs détenus à Karachi;