In deze context heeft de Top van Barcelona van 1995 een ambitieus samenwerkingskader tussen de twee oevers van de Middellandse Zee voortgebracht. Daarbij heeft men drie hoofddoelstellingen geformuleerd voor de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ruimte van welvaart:
Dans ce contexte, le sommet de Barcelone de 1995 a adopté un cadre de coopération ambitieux entre les deux rives de la Méditerranée visant à atteindre trois objectifs principaux pour la création d’une zone de prospérité commune par:
