De minister vond dat het onderscheid tussen offshore- en onshore-operatoren verantwoord was doordat de installaties op zee meer onderhevig waren aan windkrachtverschillen.
Le ministre a considéré que les différences entre les opérateurs selon qu'ils se situent en mer ou sur la terre ferme étaient justifiées par le fait que les installations en mer subissaient de plus grandes variations de vents.
