Traduction de «zal weldra sneller » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Actie voor snellere technologische integratie in Europa
Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

snellere-actiefaciliteit
dispositif de réaction rapide

Groenboek van de Commissie inzake de ontwikkeling van de Europese normalisatie : Actie voor snellere technologische integratie in Europa
Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brussel, 29 juni 2011 – Grensoverschrijdende noodhulp op gang brengen, belangrijke milieuschade voorkomen of het energieverbruik van gebouwen in verschillende landen vergelijken, dit alles zal weldra sneller mogelijk zijn en gemakkelijker worden dankzij een betere uitwisseling van informatie in de EU.
Bruxelles, le 29 juin 2011 – Organiser un sauvetage transfrontalier d’urgence, prévenir de graves dommages environnementaux ou comparer la consommation énergétique des bâtiments dans différents pays sera bientôt plus rapide et plus facile grâce à un meilleur partage des données dans l’UE.

Weldra zullen we voor elke radarist in het bezit zijn van zijn precieze functie(s), werkrooster, type van blootstelling, enz. Dit deel van het werk is gestart en zal sneller vooruitgaan dan voorzien dankzij de medewerking van de radaristen zelf, van sommige syndicaten, en dit op een directe wijze via post of e-mail.
Pour chaque radariste nous sommes ou serons prochainement en possession de sa ou ses fonctions précises, horaires de travail, type d'exposition, etc. Cette partie du travail est entamée, et va s'accélérer grâce à la collaboration des radaristes eux-mêmes, de certains syndicats, et ce de manière directe via courrier ou interface web.