Elk gewest zal moeten oordelen of ethische principes voorrang krijgen op economische belangen en natuurlijk zal elk gewest rekening moeten houden met de Europese gedragscode en de internationale reglementeringen.
Chaque région aura à décider si les principes éthiques l'emportent sur les intérêts économiques et bien entendu, chaque région devra tenir compte du code de conduite européen et des réglementations internationales.