Vertaling van "zal hierover klaarheid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

met het verzoek hierover advies uit te brengen
en vue de la consultation

helderheid | klaarheid
clarté | limpidité

klaarheid
limpidité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het debat zal hierover klaarheid scheppen.
Le débat permettra de faire la clarté sur ce point.

Eens hierover klaarheid bestaat, zal de regering een ontwerp indienen, dat moet vermijden dat onmiddellijk « herstelbepalingen » bevatten.
Une fois ce point clarifié, le gouvernement déposera un projet permettant d'éviter de devoir voter immédiatement des « dispositions réparatrices ».

De EU roept de Sudanese regering op hierover volledige klaarheid te scheppen en haar afspraken met de Verenigde Naties over de humanitaire operatie in Sudan ten spoedigste gestand te doen.
L'UE demande au gouvernement soudanais de fournir des explications complètes à ce sujet et de respecter d'urgence les accords qu'il a conclus avec les Nations Unies concernant l'opération humanitaire au Soudan.

Het inventariseren van de destijds door de provincies afgeleverde vergunningen, operatie die het FANC heeft aangevat, zal hierover klaarheid moeten scheppen in 2003.
L'inventaire des autorisations autrefois octroyées par les provinces, opération menée par l'AFCN, devra apporter plus de clarté à ce propos en 2003.