Traduction de «zakład » (Néerlandais → Français) :

Bij de beslissing van 16/02/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ZAKLAD ROBOT OGOLNOBUDOWLANYCH STANISLAW REPINSKI gelegen Ulica falata 10, te 83-400 KOSCIERZYNA, POLEN geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 16/02/2016, ZAKLAD ROBOT OGOLNOBUDOWLANYCH STANISLAW REPINSKI sise Ulica falata 10, à 83-400 KOSCIERZYNA, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 16/02/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ZAKLAD OCZYSZCZANIA GMITUR WIESLAW BARANOWSKI (ondernemingsnummer PL6681324467) gelegen Ignacego Paderewskiego 17te 62-700 TUREK, POLEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.E. du 16/02/2017, ZAKLAD OCZYSZCZANIA GMITUR WIESLAW BARANOWSKI (numéro d'entreprise PL6681324467) sise Ignacego Paderewskiego 17, à 62-700 TUREK, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Socialeverzekeringsinstelling — ZUS) — regionale afdeling van Nowy Sącz — voor personen die:
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS — Institut d’assurance sociale) — agence régionale de Nowy Sącz — pour les personnes ayant accompli:

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Socialeverzekeringsinstelling — ZUS) — regionale afdeling in Opole — voor personen die:
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS — Institut d’assurance sociale) — agence régionale d'Opole— pour les personnes ayant accompli:

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Socialeverzekeringsinstelling — ZUS) — regionale afdeling van Łódź — voor personen die:
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS — Institut d’assurance sociale) — agence régionale de Łódź — pour les personnes ayant accompli:

Vítám proto zprávu Saryusze-Wolskeho jako nezbytný krok a základ do debaty o vytvoření této politiky.
C’est pourquoi je salue le rapport de Monsieur Saryusz-Wolski comme une étape nécessaire et un élément vital dans le débat sur l’introduction de cette politique.

Behalve de moederonderneming zelf zijn de ondernemingen met het grootste belang in de holding: HSW-Zakład Zespołów Napędowych Sp. z o.o en HSW-Zakład Zespołów Mechanicznych Sp. z o.o.
Hormis la société mère, les sociétés possédant le capital social le plus important au sein du groupe sont HSW-Zakład Zespołów Napędowych Sp. z o.o. et HSW-Zakład Zespołów Mechanicznych Sp. z o.o.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Socialeverzekeringsinstelling — ZUS) — regionale afdeling van Opole — voor personen die:
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (institut d'assurance sociale – ZUS) – succursale régionale d'Opole – pour les personnes ayant accompli:

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Socialeverzekeringsinstelling — ZUS) — regionale afdeling van Łódź — voor personen die:
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (institut d'assurance sociale – ZUS) – succursale régionale de Łódź – pour les personnes ayant accompli:

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Socialeverzekeringsinstelling — ZUS) — regionale afdeling van Nowy Sącz — voor personen die:
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (institut d'assurance sociale – ZUS) – succursale régionale de Sącz – pour les personnes ayant accompli: