Vertaling van "zaken mevrouw liliane " (Nederlands → Frans) :

- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Limburg ter vervanging van mevrouw Liliane WILLEMS
- Place vacante d'un juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Limbourg en remplacement de Madame Liliane WILLEMS

Bij koninklijk besluit van 3 december 2017, is de heer URBAIN Yannick benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Limburg ter vervanging van mevrouw WILLEMS Liliane wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 3 décembre 2017, Monsieur URBAIN Yannick est nommé juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Limbourg en remplacement de Madame WILLEMS Liliane dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 2 februari 2017, wordt aan mevrouw WILLEMS Liliane, op haar verzoek, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider, bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Limburg.
Par arrêté royal du 2 février 2017, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Limbourg est accordée, à sa demande, à Mme WILLEMS Liliane.

De commissie heeft experts gehoord: de heer Marc Vanheukelen, adjunct-directeur van de Beleidscel van de FOD Buitenlandse Zaken; mevrouw Liliane Bloem, ambassadeur en adjunct directeur-generaal bij de DGE, titularis van het Comité 133, de heer Philippe de Buck, secretaris-generaal van de UNICE en de heer Pascal Kerneis, van het European Services Forum.
La commission a entendu des experts : M. Marc Vanheukelen, directeur adjoint de la cellule stratégique du SPF des Affaires étrangères ; Mme Liliane Bloem, ambassadrice et directrice générale adjointe à la DGE, membre du comité 133 ; M. Philippe de Buck, secrétaire général de l'UNICE ainsi que M. Pascal Kerneis du Forum européen des services.