De Europese Unie houdt de zaken evenwel nauwlettend in de gaten en zal niet nalaten dit onderwerp bij de Egyptische autoriteiten aan de orde te stellen, geheel onafhankelijk van het al dan niet ondertekenen van het akkoord.
L’Union européenne continue cependant de suivre attentivement ce problème et ne manquera pas de l’aborder avec les autorités égyptiennes indépendamment de la signature ou non de l’accord.