Vertaling van "zaken daardoor slechts " (Nederlands → Frans) :

Daardoor kregen de raadslieden van de gouverneur en van de minister van Binnenlandse Zaken slechts op het laatste nippertje hiervan een copie.
De ce fait, les conseils du gouverneur et du ministre de l'Intérieur n'en ont reçu copie qu'au tout dernier moment.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil beide rapporteurs van harte feliciteren, met name vanwege de wijze waarop zij hun verslag hebben opgebouwd. Er rest de Commissie juridische zaken daardoor slechts weinig ruimte om nog andere verbeteringen aan te brengen.
- (DE) Monsieur le Président, je souhaiterais à mon tour féliciter chaleureusement les deux rapporteurs, tout spécialement pour la structure qu’ils ont donnée à leur rapport, dans laquelle peu de place s’offre à la commission des affaires juridiques pour apporter des améliorations.