De Raad wenst dat de Commissie zich ter zake positief, stimulerend en niet protectionistisch opstelt en rekening houdt met de conclusies die de Raad over de mededeling van de Commissie betreffende sociale governance zal aannemen.
Le Conseil souhaite que la Commission suive en la matière une approche positive, incitative et non protectioniste et qu'elle tienne compte des conclusions que le Conseil devra adopter concernant la communication de la Commission sur la gouvernance sociale.
