Traduction de «zag de verdeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

logaritmisch normale verdeling | lognormale verdeling | log-normale verdeling | normaal-logaritmische verdeling
distribution logarithmico-normale | distribution logarithmique normale | distribution lognormale | distribution log-normale | loi log-laplacienne | loi log-normale | répartition log-normale

fisher-verdeling | f-verdeling | z-verdeling van Fisher
distribution de Fisher

verdeling van de EU-financiering [ verdeling van de communautaire financiering | verdeling van de financiering van de Europese Unie ]
répartition du financement de l'UE [ répartition du financement communautaire | répartition du financement de l'Union européenne ]

verdeling per inwoner
répartition par habitant

verdeling naar geslacht
répartition par sexe

distributie/verdeling van verontreinigende stoffen | verdeling van verontreinigende stoffen
distribution des polluants

akte van verdeling
acte de partage

verdeling
répartition

verdeler van microchips
distributeur de microchips

distributie | verdeling
distribution | distribution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2012 zag de verdeling er als volgt uit: 28.57 % tussen 40 en 49 jaar, 38.10 % tussen 50 en 59 jaar en 33.33 % tussen 60 en 70 jaar.
En 2012 la répartition était la suivante: 28.57 % entre 40 et 49 ans, 38.10 % entre 50 et 59 ans et 33.33 % entre 60 et 70 ans.

In 2013 zag de verdeling er als volgt uit: 4.55 % van de medewerkers die deze functies uitoefenen bevinden zich tussen 30 en 39 jaar, 31.82 % tussen 40 en 49 jaar, 36.36 % tussen 50 en 59 jaar en 27.27 % tussen 60 en 70 jaar.
En 2013 la répartition était la suivante: 4.55 % des collaborateurs exerçant ces fonctions avaient entre 30 et 39 ans, 31.82 % entre 40 et 49 ans, 36.36 % entre 50 et 59 ans et 27.27 % entre 60 et 70 ans.

Voor 2014 zag de verdeling er als volgt uit: 9.09 % van de medewerkers die deze functies uitoefenen bevinden zich tussen 30 en 39 jaar, 22.73 % tussen 40 en 49 jaar, 40.91 % tussen 50 en 59 jaar en 27.27 % tussen 60 en 70 jaar.
Pour 2014, la répartition éait la suivante: 9.09 % des collaborateurs exerçant cette fonction se situaient entre 30 et 39 ans, 22.73 % entre 40 et 49 ans, 40.91 % entre 50 et 59 ans et 27.27 % entre 60 et 70 ans.

Ter vergelijking : in 2000 zag deze verdeling er zo uit : 3,5 % in de leeftijdsgroep van 10-19 jaar, 24,8 % in de groep van 20-29 jaar 39,6 % in de groep van 30-39 jaar en 17,6 % in de groep van 40-49 jaar.
En comparaison, on observait en 2000 la répartition suivante : 3,5 % dans le groupe d'âge 10-19 ans, 24,8 % dans le groupe des 20-29 ans, 39,6 % dans le groupe des 30-39 ans et 17,6 % dans le groupe des 40-49 ans.

6) Op 31 december 2012 zag de verdeling per geslacht en per niveau er als volgt uit :
6) Au 31 décembre 2012 la répartition par sexe et par niveau est le suivant :

7. Op 31 december 2012 zag de verdeling volgens geslacht van de personen met een handicap eruit als volgt :
7. Au 31 décembre 2012, la répartition des personnes avec un handicap par genre se présentait comme suit :

6. Op 31 december 2012 zag de verdeling per niveau van de personen met een handicap eruit als volgt :
6. Au 31 décembre 2012, la répartition par niveau des personnes avec un handicap se présentait comme suit :

2. De verdeling volgens geslacht van de belangrijkste categorieën van actoren van de Belgische samenwerking zag er op 31 december 1993 als volgt uit :
2. La répartition selon le sexe des principales catégories d'acteurs de la coopération belge se présente au 31 décembre 1993 comme suit :

1. Einde 2009, zag de verdeling van de ronden volgens vervoermiddel er als volgt uit (cijfers per postregio.
1. Fin 2009, la répartition des tournées par moyen de locomotion était la suivante (chiffres par région postale.