Een vereniging van bedrijfsjuristen met zaakwaarnemers, auditkantoren of adviesbureaus is om dezelfde redenen eveneens uitgesloten (Zie ook, in verband met de definitie van de werkinhoud van een bedrijfsjurist, de verantwoording van amendement nr. 1 van de heer Hatry, Stuk Senaat, nr. 1-45/2, blz. 12-13 en 16).
Une association entre juristes d'entreprise et agents d'affaires, cabinets d'audit ou de consulting est à exclure pour les mêmes raisons (Voyez aussi en ce qui concerne la définition du travail du juriste d'entreprise la justification de l'amendement nº 1 de M. Hatry, doc. Sénat, nº 1-45/2, pp. 12-13 et 16).
