Net als in een misdaadfilm zijn vervolgens vier politiemensen, die in verband met deze zaak waren gearresteerd, in de gevangenis doodgeschoten, onder wie het hoofd van de afdeling die de maffia bestrijdt.
Ensuite, comme dans un film policier, quatre policiers impliqués dans l’affaire et qui avaient été arrêtés, dont le chef du département antimafia du Guatemala, ont été assassinés en prison.