Vertaling van "zaak roxana saberi " (Nederlands → Frans) :

Iran: de zaak Roxana Saberi
Iran: le cas de Roxana Saberi

– Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties over Iran: de zaak Roxana Saberi.
– L’ordre du jour appelle le débat sur les six propositions de résolutions sur l’Iran: le cas de Roxana Saberi.

– Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties over Iran: de zaak Roxana Saberi .
– L’ordre du jour appelle le débat sur les six propositions de résolutions sur l’Iran: le cas de Roxana Saberi .

Vandaag houden we ons bezig met de zaak van Roxana Saberi, een journaliste die net drie weken geleden berecht is en tot acht jaar gevangenisstraf veroordeeld voor zogenaamde spionage.
Aujourd’hui, nous allons évoquer le cas de Roxana Saberi, journaliste, qui a été jugée il y a trois semaines seulement et condamnée à huit ans de prison soi-disant pour espionnage.

− (EN) Mevrouw de Voorzitter, de Commissie volgt de zaak van mevrouw Roxana Saberi nauwlettend, inclusief de voorbereidingen voor het proces in hoger beroep dat begin volgende week start.
− (EN) Madame la Présidente, la Commission suit de près l’affaire Roxana Saberi, notamment les préparatifs de l’audience en appel qui débutera en début de semaine prochaine.