Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "zaak nr conc-c c-12 0003 " (Nederlands → Frans) :

- Zaak nr. CONC-C/C-17/0003 : Eiffage TP/Calcaires du Biterrois.

- Affaire n° CONC-C/C-17/0003 : Eiffage TP/Calcaires du Biterrois.


- Zaak nr. CONC-C/C-16/0003: Kuwait Petroleum (Belgium) NV en Calpam Belgium NV/Martens Energie SA Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure.

- Affaire n° CONC-C/C-16/0003: Kuwait Petroleum (Belgium) NV et Calpam Belgium NV/Martens Energie SA Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée.


- Zaak nr. CONC-C/C-17/0026 : Sweetinvest NV en Verguts Gebroeders NV/ Lyfra NV

- Affaire n° CONC-C/C-17/0026: Sweetinvest NV et Verguts Gebroeders NV/Lyfra NV


- Zaak nr. CONC-C/C-17/0005 : PANASONIC CORPORATION/ZETES INDUSTRIES SA

- Affaire n° CONC-C/C-17/0005 : PANASONIC CORPORATION/ZETES INDUSTRIES SA


- Zaak nr. CONC-C/C-12/0003 : Citibank Belgium NV/CMNE BELGIUM NV

- Affaire n° CONC-C/C-12/0003 : Citibank Belgium SA/CMNE BELGIUM SA


- de grief met betrekking tot de bestaanbaarheid van de bestreden bepaling met de artikelen 10, 11en 16 van de Grondwet, in samenhang gelezen met de verordening (EU) nr. 1215/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2012 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (de zogenaamde « Brussel Ibis-Verordening ») (eerste middel, derde onderdeel, in de zaak nr. 6372);

- le grief concernant la compatibilité de la disposition attaquée avec les articles 10, 11 et 16 de la Constitution, combinés avec le règlement (UE) n° 1215/2012 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2012 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale (dit « règlement Bruxelles Ibis ») (premier moyen, troisième branche, dans l'affaire n° 6372);


Onder voorbehoud van wat in B.12.7 is vermeld, zijn het eerste en het derde middel in de zaak nr. 6173 en het enige middel in de zaken nrs. 6181 en 6379 niet gegrond.

Sous réserve de ce qui est mentionné en B.12.7, les premier et troisième moyens dans l'affaire n° 6173 et le moyen unique dans les affaires n 6181 et 6379 ne sont pas fondés.


- Zaak nr. CONC-C/C-13/0034 : D'Ieteren SA/Beerens NV. - Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

- Affaire n° CONC-C/C-13/0034 : D'Ieteren SA/Beerens NV. - Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée


- Zaak nr. MEDE-C/C-10/0003 : AEGEAN MARINE PETROLEUM SA/VERBEKE SHIPPING NV. - Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

- Affaire n° MEDE-C/C-10/0003 : AEGEAN MARINE PETROLEUM SA/VERBEKE SHIPPING NV. - Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée


- Zaak nr. CONC-C/C-07/0003 : Bâloise (Luxembourg) Holding SA/Winterthur Europe Vie SA

- Affaire n° CONC-C/C-07/0003 : Bâloise (Luxembourg) Holding SA/Winterthur Europe Vie SA




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zaak nr conc-c c-12 0003' ->

Date index: 2024-08-06
w