Een andere zaak betrof iemand die zich niet mocht laten vertegenwoordigen in hoger beroep, de rechter oordeelde dat dit een disproportionele beperking van het recht op toegang tot de rechter was.
Une autre affaire concernait une personne qui n'a pas pu se faire représenter au degré d'appel, le juge a estimé qu'il s'agissait d'une limitation injustifiée du droit d'accès aux cours et tribunaux.
