Vertaling van "zaaizaden van bieten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gekuilde bieten | ingekuilde bieten
betteraves ensilées

Belgische Scheidsrechterlijke Kamer voor Zaaizaden
chambre arbitrale belge des semences

reiniging en sortering van granen en zaaizaden
nettoyage et triage des grains et semences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vermits de gegevens van het Vlaamse Gewest geen rekening houden met het gebruik via behandelde zaaizaden is het niet mogelijk een inschatting te maken van de evolutie van het gebruik ten opzichte van 2010. d) Thiamethoxam De evolutie van het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen op basis van thiamethoxam is de volgende: Semzabel raamt de hoeveelheid op de markt gebracht in België via behandelde zaaizaden op 257 kg voor 2013 (vooral zaaizaden van bieten en cichorei, en een marginale hoeveelheid op groentezaden).
Les données de la Région flamande ne tenant pas compte de l'utilisation par le biais de semences traitées, il est impossible de faire une estimation de l'évolution de l'utilisation par rapport à 2010. d) Thiaméthoxame L'évolution de la mise sur le marché de produits phytopharmaceutiques à base de thiaméthoxame est la suivante: Semzabel estime à 257 kg la quantité de cette substance active qui a été mise sur le marché belge en 2013 par le biais de semences traitées (surtout sur des semences de betteraves et de chicorée, et une quantité marginale sur des semences de légumes).

De op de markt gebracht hoeveelheden van 2010 tot 2015 zijn de volgende: Semzabel raamt de hoeveelheid op de markt gebracht in België via behandelde zaaizaden op 5.426 kg voor het jaar 2013 (waarvan 69 % op zaaizaden van bieten en cichorei en de rest op zaaigranen).
Les quantités mises sur le marché entre 2010 et 2015 sont les suivantes: Semzabel estime à 5.426 kg la quantité de cette substance active qui a été mise sur le marché belge en 2013 par le biais de semences traitées (dont 69 % sur des semences de betteraves et de chicorée et le reste sur des semences de céréales).

De evolutie van de verkoop is als volgt: Semzabel raamt de hoeveelheid imidacloprid die effectief via zaaizaden in België op de markt werd gebracht in 2013 op slechts 501 kg (waarvan 4/5 op zaaizaad van bieten en cichorei en 1/5 op zaaizaden van graangewassen).
La vente de cette substance active évolue comme suit: Semzabel estime à seulement 501 kg la quantité d'imidaclopride qui a été effectivement mise sur le marché belge en 2013 par le biais de semences traitées (dont 4/5 sur des semences de betteraves et de chicorée et 1/5 sur des semences de céréales).

zaaizaden van bieten (Beta vulgaris)
semences de betteraves (Beta vulgaris)

Art. 24. Op voorstel van de bevoegde entiteit stelt de minister een keurings- en certificeringsreglement van zaaizaden van bieten vast.
Art. 24. Sur la proposition de l'entité compétente, le ministre établit un règlement de contrôle et de certification des semences de betteraves.

Art. 24. Op voorstel van de bevoegde entiteit stelt de minister een keurings- en certificeringsreglement van zaaizaden van bieten vast.
Art. 24. Sur la proposition de l'entité compétente, le Ministre établit un règlement de contrôle et de certification des semences de betteraves.

Art. 23. Op voorstel van « DG4 » stelt de Minister een keurings- en certificeringsreglement van zaaizaden van bieten vast.
Art. 23. Sur proposition de la « DG4 », le ministre établit un règlement de contrôle et de certification des semences de bettraves.

Imidacloprid (formulering «Gaucho») wordt eveneens gebruikt voor de behandeling van zaaizaden van wintergerst, wintertarwe, bieten en maïs.
L'imidacloprid (formulation «Gaucho») est également utilisé pour le traitement de semences d'orge d'hiver, froment d'hiver, betteraves et maïs.