Traduction de «york een informeel overlegmoment plaats » (Néerlandais → Français) :

Zo vond bijvoorbeeld in New York een informeel overlegmoment plaats dat resulteerde in een gezamenlijke oproep, "to Brussels together", ondersteund door de drie toeristische agentschappen, verschillende vliegmaatschappijen, Brussels Airport en de FOD Buitenlandse Zaken.
Ainsi, une concertation informelle a eu lieu à New York. Il en est résulté un appel commun, "to Brussels together", soutenu par les trois agences touristiques, par plusieurs compagnies aériennes, par Brussels Airport et par le SPF Affaires étrangères.

4. Dankzij een initiatief van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties vond te New York vanaf 1990 informeel overleg plaats teneinde een bevredigende oplossing te vinden voor de problemen die een universeel aanvaardbare conventie in de weg stonden.
A l'initiative du secrétaire général des Nations unies, une négociation s'est déroulée à New York dès 1990 pour trouver une solution satisfaisante aux problèmes qui faisaient obstacle à une acceptation universelle de la convention.