De totstandkoming van de Yogyakarta-principes beantwoordt immers voornamelijk aan het uitblijven van een internationale reactie terzake.
La mise en place des principes de Yogyakarta répond, en effet, essentiellement au manque de réaction internationale en la matière.