Vertaling van "xxxx miljoen euro " (Nederlands → Frans) :

(15) Het Europees Parlement en de Raad hebben op basis van Verordening (EU) nr/2013 [tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020] besloten een bedrag van maximaal [XXXX] miljoen euro in lopende prijzen beschikbaar te stellen voor de financiering van activiteiten in verband met de programma's in de periode van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020.
(15) Le Parlement européen et le Conseil, sur la base du règlement (UE) n° ./2013 [fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020], ont décidéd'allouer une somme maximale de [7 071 730 000] EUR en prix courants pour le financement des activités liées aux programmes au cours de la période allant du 1 janvier 2014 au 31 décembre 2020.

1. Het maximaal door de Unie toe te wijzen bedrag voor de uitvoering van de in artikel 7, leden 1, 1 bis en 2, genoemde activiteiten en ter dekking van de risico's die verband houden met deze activiteiten is [XXXX] miljoen euro in lopende prijzen voor de periode van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020.
1. Le montant maximum affecté par l'Union à la mise en œuvre des activités énoncées à l'article 7, paragraphes 1, 1 bis et 2, et à la couverture des risques liés à ces activités est de [7 071 730 000] EUR en prix courants pour la période allant du 1 janvier 2014 au 31 décembre 2020.

1. De financiële middelen voor de tenuitvoerlegging van het programma voor 2009 en 2010 bedragen xxxx miljoen euro, die als volgt worden toegewezen:
1. L'enveloppe financière pour la mise en œuvre du PEER en 2009 et en 2010 est de .millions d'euros, répartis de la manière suivante.

(a) gas- en elektriciteitsinterconnectieprojecten: xxxx miljoen euro;
(a) interconnexions pour le gaz et l'électricité; .millions EUR;

(c) projecten voor koolstofafvang en -opslag: xxxx miljoen euro;
(c) piégeage et stockage du carbone: .millions EUR.