xxiii) verzoekt eveneens de financiering van de technische bijstand (onderzoek, evaluaties, expertises, statistieken etc.) volgens artikel 43 van het voorstel voor een algemene verordening uitdrukkelijk op te nemen in het voorstel voor een verordening;
invite également à inclure expressément dans la proposition de règlement le financement de l'assistance technique (études, évaluations, expertises, statistiques etc.), régi par l'article 43 de la proposition de règlement général;