Vertaling van "xenofobe campagnes heeft " (Nederlands → Frans) :

F. overwegende dat er op politiek vlak ten aanzien van racisme en vreemdelingenhaat een toename van extreme standpunten is geweest, die in verscheidene lidstaten in haat-, angst- en xenofobe campagnes heeft geresulteerd,
F. considérant que sur le plan politique, il y a eu une progression des positions extrémistes en relation avec le racisme et la xénophobie qui a débouché sur des campagnes de haine, de peur et de xénophobie dans plusieurs États membres,

Deze partij heeft in Hongarije met haar anti-Europese, racistische, homofobe, anti-Roma en xenofobe demagogie campagne gevoerd en Hongarije regelmatig als kolonie van de Europese Unie beschreven in haar toespraken.
En Hongrie, ce parti a mené une campagne faite de diatribes antieuropéennes, racistes, homophobes, anti-Roms et xénophobes, et décrit régulièrement la Hongrie comme une colonie de l’Union européenne.