Vertaling van "wyverkens wordt benoemd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

benoemd getal
nombre dénommé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Mevr. Mona WYVERKENS wordt benoemd tot lid van de Raad van Beheer van het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen, als vertegenwoordiger van de zelfstandigen, andere dan de landbouwers, ter vervanging van Mevr. Eva VANDERVELDEN.
Art. 3. Mme Mona WYVERKENS est nommée membre du conseil d'administration de l'Institut national d'Assurances sociales pour Travailleurs indépendants en qualité de représentant des travailleurs indépendants, autres que les agriculteurs, en remplacement de Mme Eva VANDERVELDEN.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. WYVERKENS, Mona benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van de zelfstandigen, ter vervanging van Mevr. VANDERVELDEN, Eva, wier mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme WYVERKENS, Mona est nommée en qualité de membre effectif audit Conseil, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs indépendants, en remplacement de Mme VANDERVELDEN, Eva, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. WYVERKENS Mona benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemd comité, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van de zelfstandigen, ter vervanging van Mevr. VANDERVELDEN Eva, wier mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme WYVERKENS Mona est nommée en qualité de membre suppléant audit Comité, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs indépendants, en remplacement de Mme VANDERVELDEN Eva, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. WYVERKENS Mona benoemd, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, bij genoemde Raad, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van de zelfstandigen, ter vervanging van Mevr. VANDERVELDEN Eva, wier mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme WYVERKENS Mona est nommée, en qualité de membre suppléant, audit Conseil, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs indépendants, en remplacement de Mme VANDERVELDEN Eva, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. WYVERKENS Mona benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie, ter vervanging van Mevr. VANDERVELDEN Eva, wier mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme WYVERKENS Mona est nommée en qualité de membre suppléant auprès dudit Conseil, au titre de représentante d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de Mme VANDERVELDEN Eva, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. WYVERKENS Mona benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemd Beheerscomité, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie, ter vervanging van Mevr. VANDERVELDEN Eva, wier mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme WYVERKENS Mona est nommée en qualité de membre suppléant audit Comité de gestion, au titre de représentante d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de Mme VANDERVELDEN Eva, dont elle achèvera le mandat.

- wordt de heer Louis WARLOP benoemd tot lid van het Beheerscomité van voormeld Agentschap, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van mevrouw Mona WYVERKENS, wiens mandaat hij zal voleindigen.
- M. Louis WARLOP est nommé membre du Comité de gestion de l'Agence susdit, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de Mme Mona WYVERKENS, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer WARLOP Louis benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, bij genoemde Raad, als vertegenwoordiger van een representatieve werkgeversorganisatie, ter vervanging van mevr. WYVERKENS Mona, voor een termijn verstrijkend op 31 december 2023.
Par le même arrêté, M. WARLOP Louis est nommé en qualité de membre suppléant, audit Conseil, au titre de représentant d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de Mme WYVERKENS Mona, pour un terme expirant le 31 décembre 2023.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer WARLOP Louis, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemd Beheerscomité, als vertegenwoordiger van een representatieve werkgeversorganisatie, ter vervanging van mevr. WYVERKENS Mona, wier mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. WARLOP Louis, est nommé en qualité de membre suppléant audit Comité de gestion, au titre de représentant d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de Mme WYVERKENS Mona, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer WARLOP Louis benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, bij genoemde Raad, als vertegenwoordiger van een representatieve organisatie van de zelfstandigen, ter vervanging van Mevr. WYVERKENS Mona, wier mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. WARLOP Louis est nommé en qualité de membre suppléant, audit Conseil, au titre de représentant d'une organisation représentative des travailleurs indépendants, en remplacement de Mme WYVERKENS Mona, dont il achèvera le mandat.