Te noteren valt overigens dat de WVP uitzondering maakt voor het recht van toegang en het recht op correctie van de betrokken personen door een indirecte controle via de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer te voorzien (artikel 13 WVP).
Au demeurant, il faut noter que cette loi établit une exception pour le droit d'accès et le droit de correction des intéressés en prévoyant un contrôle indirect par le biais de la Commission de la protection de la vie privée (article 13).